PRESS
Esthétique et cohérence
HEWI complète une ligne d’aménagement épurée dans le secteur primé des bâtiments industriels et administratifs, de la porte à l’espace sanitaire.
Même dans les zones industrielles à caractère fonctionnel, on voit régulièrement apparaître des bâtiments qui se distinguent par leur qualité architecturale. À la périphérie nord de la commune de Dunningen, un bâtiment industriel réussi s’intègre ainsi de manière apaisée et percutante entre la route nationale et le paysage ouvert. Ce bâtiment a été conçu par le bureau d’architectes RÖING GENANNT NÖLKE Architekten PartGmbB. L’équipement complet avec des produits HEWI fait partie de ce concept marqué par une cohérence de design unique.
Sans aucune lourdeur
Sur une surface utile totale de 4 800 m², 800 m² sont consacrés à l’administration. L’administration est située à la tête du bâtiment, sur deux étages, et aménagée autour d’une cour intérieure verte, semblable à un parc, offrant un cadre d’une grande qualité. Les 4 000 m² restants servent à la production et au stockage. Le hall allongé, directement adjacent au bâtiment administratif, est constitué de deux nefs. De minces piliers en béton armé soutiennent la structure porteuse filigrane en acier.
Trois toits en shed avec des lucarnes rythment le bâtiment. Au niveau de la zone de livraison, tout au bout de l’édifice, le toit s’avance largement. Il protège du vent et des intempéries et donne à la construction un aspect léger et aérien. La façade métallique, assemblée proprement et d’une haute qualité de finition, brille d’un léger éclat argenté couleur aluminium. Cette brillance discrète lui apporte de la légèreté et se marie harmonieusement avec la lumière naturelle. Cela enlève toute lourdeur au volume du corps de bâtiment. En même temps, la façade est synonyme de précision et de savoir-faire et montre au premier coup d’œil ce dont il est question à l’intérieur : un travail du métal de haute précision et complexe.
Extérieur et intérieur clairement lisibles
Les différentes affectations à l’intérieur sont directement lisibles de l’extérieur. Tandis que le hall de production est pourvu d’une enveloppe en tôle d’acier trapézoïdale rythmée par un jeu de reliefs profonds en saillie et en retrait et disposée en strates horizontales, lui conférant une apparence presque textile, le bâtiment administratif lui oppose un contraste affirmé. Revêtu de plaques d’aluminium, il apparaît lisse et calme, et la partie du bâtiment ainsi aménagée plutôt monolithique.
À l’intérieur, les architectes ont mis en œuvre des principes de design épurés de manière totalement cohérente. Ainsi, l’ensemble du hall de production rayonne d’un blanc presque sacré. « Nous avons même fait peindre la grue de chargement en blanc », raconte l’architecte Prof. Alexandra Röing genannt Nölke, avant de poursuivre : « C’est tout à fait consciemment que nous avons choisi d’éviter l’aspect agité que l’on trouve habituellement dans les ateliers et les halls de production ». Les autres couleurs et matériaux apportent également de la clarté. Le blanc caractérise la surface de production, les surfaces en béton apparent et les éléments noirs donnent à l’aile administrative un visage uniforme, d’une élégance discrète.
Cohérence et rigueur jusque dans les détails
Pour l’équipement du bâtiment, les architectes souhaitaient travailler avec la même cohérence et la même rigueur que pour l’ensemble de l’édifice. Pour cela, HEWI leur a proposé une gamme de produits adaptée, qui convenait aussi bien à l’espace bureaux qu’au hall de production. « Nous avons été convaincus par les formes uniformes et esthétiques des produits », rapporte Alexandra Röing genannt Nölke. « Le fait que la société HEWI produise en Allemagne a également été un argument pour nous intéresser de plus près à cette gamme de produits ». L’architecte y a trouvé une diversité convaincante qui, outre les poignées de portes et les poignées de fenêtres au look iconique, comprenait également une gamme complète d’accessoires sanitaires. Et ce, dans des qualités qui apportaient à la fois la robustesse nécessaire au secteur de la production et l’élégance attendue dans les bâtiments administratifs. La décision d’utiliser exclusivement des produits HEWI a été prise rapidement.
Concrètement, le choix s’est porté sur la série classique HEWI S 111, le système 900 avec des produits pour les espaces sanitaires, et la série S 162 avec son design rectiligne et épuré. Les concepteurs ont équipé de manière cohérente le hall d’usine et les zones de production correspondantes de produits en acier inoxydable brossé mat. Dans le bâtiment administratif, seuls des modèles en noir mat profond ont été utilisés, notamment des produits revêtus par poudre et des garnitures de portes en polyamide robuste.
Technologie et aménagement pensés ensemble
Le bureau d’architectes et le maître d’ouvrage ont également accordé une attention particulière à une enveloppe thermique très efficace et à une technique de construction économe en énergie. Le bâtiment utilise par exemple intelligemment la chaleur existante et reste même en deçà des exigences d’une maison à haute efficacité énergétique KfW 40. Grâce au « peak shaving » (l’atténuation des pics de consommation électrique par le recours à des installations photovoltaïques et à des systèmes de stockage d’énergie), une part significative des besoins énergétiques propres peut être couverte et utilisée directement pour les secteurs de la production et de l’administration.
« Les collaborateurs sont fiers de leur nouvel environnement de travail et les clients qui visitent l’entreprise sont séduits par l’esthétique et la beauté de l’atmosphère qu’ils découvrent lorsqu’ils pénètrent dans le bâtiment », se réjouit Alexandra Röing genannt Nölke. Ce n’est pas pour rien que l'édifice a été entre autres désigné lauréat du concours best architects, qu’il a reçu un prix HUGO HÄRING et qu’il a été récompensé par le prix de la construction industrielle.
Données et faits :
Projet : Construction d’un nouveau bâtiment de production et d’administration, Dunningen
Surface utile : environ 4 800 m².
Architectes : RÖING GENANNT NÖLKE ARCHITECTEN PartGmbB, Münster/Lüdinghausen
Maître d’ouvrage : Trautwein Präzisionsdrehteile GmbH
Les produits HEWI :
• Système 900 (distributeur de papier WC, ensemble de brosse WC, distributeur de produit désinfectant et de savon, distributeur de savon manuel, distributeur de produit désinfectant Sensoric, distributeur de serviettes en papier, poubelle à papier, distributeur de sacs hygiéniques, barres d’appui relevables)
• Système 162 (poignées de fenêtres, ferrures de protection de cadres, garniture coupe-feu pour porte intérieure, porte-rouleau de papier de réserve, crochets doubles, crochets simples)
• Système 111
Fin des travaux : 2021
Récompenses :
best architects 25, lauréat ; prix HUGO HÄRING 2023/ 2024, distinction ; prix de la construction industrielle 2022, reconnaissance ; PRIX BAUWELT 2023 « La première maison », sélection restreinte
HEWI Heinrich Wilke GmbH
Depuis sa création en 1929, la société HEWI est devenue un fournisseur de systèmes pour des solutions globales dans les domaines des garnitures, des accessoires sanitaires et des produits d’accessibilité. Au cours des 95 dernières années, l’entreprise est devenue un leader dans le domaine de l’accessibilité et une experte reconnue en matière de conception de systèmes. Conformément au design universel, les besoins individuels des personnes sont au centre des préoccupations de la société HEWI.
