HEWI MAG / Referencje

Przebudzona ze snu Śpiącej Królewny

Przez około 20 lat jeden z najpiękniejszych obiektów wycieczek w Kilonii stał pusty i wyraźnie niszczał. Latem 2021 roku restauracja Margaretental w doskonałej lokalizacji nad Kanałem Kilońskim została wreszcie ponownie otwarta. Dziś budynek umiejętnie łączy tradycję i nowoczesność: Zachowano fasadę restauracji, o której pierwsza wzmianka pochodzi z 1896 roku, a za nią stworzono współczesny projekt wnętrza. W nowej rozbudowie, w której mieszczą się również strefy sanitarne, zastosowano rozwiązania HEWI, które harmonizują z industrialnym wyglądem nowej restauracji Margaretental w eleganckiej matowej czerni.

Znana w regionie restauracja bezpośrednio nad Kanałem Kilońskim była przez dziesięciolecia odwiedzana podczas wycieczek, a w dużej sali wydawano wiele przyjęć. W 2001 roku nagle wszystko się skończyło - do czasu, gdy dr Marc Weinstock postanowił zrewitalizować budynek w kilońskiej dzielnicy Suchsdorf. Dla Weinstocka, dyrektora zarządzającego DSK-BIG, który sam jest mieszkańcem Suchsdorfu, projekt jest czymś osobistym. Ponieważ z DSK-BIG, jednym z głównych deweloperów miejskich w Niemczech, pracuje zazwyczaj w zupełnie innej skali. Mimo to, twórca projektu i przestrzeni zdecydował się na gruntowny remont, przebudowę i wreszcie samodzielne prowadzenie zabytkowej restauracji Margaretental. „To tutaj tradycja spotyka się z nowoczesnością. Na zewnątrz wygląda jak dawniej, a w środku jest nowoczesna” - mówił podczas otwarcia dr Weinstock. Manager restauracji, Anja Schütz dodaje: „Lokalizacja jest wręcz idealna dla restauracji wycieczkowej: Siedząc na tarasie, można oglądać wielkie statki transportowe przepływające przez Kanał Kiloński.”

Współczesny remont restauracji Margaretental

DSK-BIG zlecił doświadczonej pracowni architektonicznej AX5 Architekten z Kilonii renowację i rozbudowę restauracji Margaretental. Początki restauracji sięgają drewnianego pawilonu z 1896 roku, który w 1925 roku został zastąpiony murowanym budynkiem w tzw. Heimatstil ze schodkowymi szczytami.

AX5 starannie odnowił główny budynek, który jest chroniony jako zabytek kultury, i przebudował go tak, aby spełniał standardy nowoczesnej restauracji. Zachowano dużą salę w budynku głównym i usunięto wyposażenie z nowszych czasów. AX5 wyburzył dobudówkę z lat 60-tych, a w jej miejsce postawiono nową, w której również mieszczą się instalacje sanitarne. Nowy budynek został zaprojektowany jako współczesna konstrukcja drewniana, która została dobudowana do szczytowej części hali.

We wnętrzu widać dużą ilość cegły oraz czarnych mebli, elementów wbudowanych i drzwi, co nadaje restauracji klasyczny, industrialny wygląd.

Spójna konstrukcja z rozwiązaniami HEWI

Spójna aranżacja wnętrza wspierana jest przez zastosowane rozwiązania HEWI. Do okuć drzwiowych DSK-BIG i AX5 Architekten wybrali serię 270 w kolorze czarnym matowym - elegancką ikonę stylu zaprojektowaną przez architekta i projektanta Hadi Teheraniego. Dzięki minimalistycznemu wzornictwu produktów, seria ta charakteryzuje się bardzo szczególną estetyką. Zdobywca kilku nagród za wzornictwo, bardzo zmniejszona rozeta w serii 270 podkreśla czystą geometrię ergonomicznej klamki drzwi i stawia ją w zupełnie nowym świetle.

Aby dopasować się do czarnych matowych okuć drzwiowych HEWI, ale także do czarnej armatury łazienkowej i ciemnych powierzchni w nowych pomieszczeniach sanitarnych, wybór padł także na trwałe i wytrzymałe akcesoria HEWI System 900: Zastosowano dozowniki mydła w wariancie HEWI Sensoric, podajniki ręczników papierowych, kosze na śmieci i zestawy szczotek do WC, wszystkie wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej i malowane proszkowo w kolorze eleganckiej, głębokiej matowej czerni. System 900 spełnia wymagania wielu typologii budynków, szczególnie w miejscach o dużym natężeniu ruchu, takich jak budynki użyteczności publicznej i restauracje, i przekonuje swoją funkcjonalnością, trwałą jakością, przemyślaną techniką montażu i higienicznym wyglądem. Również składana poręcz WC pochodzi z serii 900, która została opracowana głównie z myślą o łazienkach bez barier i przekonuje niezawodną jakością oraz dopracowanymi szczegółami technicznymi.

 

Bądź na bieżąco

Nie chcesz przegapić kolejnych ciekawych referencji od HEWI? W takim razie zapisz się do naszego newslettera już teraz i daj się zainspirować.

 

Więcej tematów